Naujų aerofotonuotraukų ir egzistuojančių žemėlapio lapų panaudojimo Vilniaus skaitmeniniame kartografavime problemos

Abstract

Skaitmeninio Vilniaus žemėlapio sudarymas buvo pradėtas remiantis 1:500 mastelio žemėlapio lapais. Vilniaus miesto teritoriją nufotografavus iš lėktuvo, iškilo klausimas, ar verta naudoti esamus 1:500 mastelio žemėlapio lapus skaitmeniniam Vilniaus kartografavimui. Didžiausia kliūtimi šių lapų panaudojimui yra jų teikiamos informacijos senumas. Skaitmeninis aerokartografavimas, panaudojant fotografijas taip pat turi savų trūkumų. Lyginant su kartografavimu, pagrįstu topografiniais žemėlapiais, gaunamas mažesnis tikslumas ir ne visos informacinės detalės Straipsnyje nagrinėjami vienos arba kitos kartografinės medžiagos panaudojimo privalumai specialiu atveju. Daromos išvados apie tai, kuris metodas galėtų būti pritaikytas tam tikru atveju, atsižvelgiant į tikslumą, informacijos savybes bei jos naujoviškumą.

Digital map of the city Vilnius has been started to be created basing on the existing map- sheets of the scale 1:500. After the city of Vilnius was photographed from the aircraft, the question arose whether it is still worth to use the existing map-sheets of scale 1:500 for the digital Vilnius city mapping. The major problem as being an obstacle for the use of the existing map-sheets is the oitdated information that they pertain. Digital mapping by using aerophotos has its drawbacks as it is limited by a less accuracy and particularity in information, when it is compared with digital mapping based on map- sheets. The paper analyses the reasons for the use of one or another cartographic material in a specific area. There are drawn the conclusions on what method should be applied in a specific situation, taking into accuracy, particularity, and novelty of the coollected information.