Legionella pneumophila rizikos įvertinimo analizė karšto vandens tiekimo sistemoje su nuolatine cirkuliacija

Abstract

Straipsnyje sprendžiami centralizuotai tiekiamo karšto vandens temperatūros optimizavimo klausimai. Šio vandens temperatūra gali būti per aukšta, nes kyla pavojus odos nudegimams bei padidėja šiluminės energijos sąnaudos, ir ši temperatūra gali būti per žema, nes gali susidaryti palankios sąlygos daugintis bakterijoms, o kai kurios iš jų gali būti ligų sukėlėjos. Kadangi centralizuotai tiekiamo karšto vandens nuo jo šildymo vietos iki vartotojo temperatūra krenta tiek tekėjimo kryptimi, tiek laiko atžvilgiu, todėl eksploatuojant tokią karšto vandens tiekimo sistemą neišvengiami temperatūrų karšto vandens tiekimo sistemose netolygumai. Šiame straipsnyje yra nustatyta karšto vandens temperatūros kaita karšto vandens sistemos cirkuliaciniame kontūre, įvertinta rizika dėl legionella bakterijų plitimo.

This article solves the temperature optimisation questions of hot water supplied in a centralized way. The temperature of this water can be too high and thus cause the risk of scald burns and increase heat consumption, and this temperature can be too low and thus favour bacterium reproduction, some of them being potentially harmful. Because the temperature on the way of hot water from its heating point to consumer decreases depending on the flow direction and time, maintaining such a hot water supply system leads to unavoidable temperature fluctuations. Hot water temperature fluctuations in a hot water circulation system and the risk of legionella spread are discussed.