Miestovaizdis: samprata ir tyrimų kilmė

Abstract

Miestovaizdžio tyrimai miesto morfologijos tyrimų kontekste yra palyginti nauja kryptis. Norint suvokti tyrimų apimtį ir poreikį, pirmiausia reikia atsakyti į klausimą, kas yra miestovaizdis ir kaip jis gali būti suprantamas įvairios krypties tyrimų kontekste, koks yra tiriamas objektas. Svarbu suvokti, kodėl atsirado poreikis tokios krypties tyrimams ir kokią įtaką tai turėjo miestų planavimui ir projektavimui. Straipsnyje siekiama įvardinti miestovaizdžio sampratą skirtingų tyrėjų akimis, aprašyti galimus miestovaizdžio suvokimo ir tyrimų būdus, atskleisti miestovaizdžio tyrimų kilmę ir poreikį šių dienų miestų projektavimo plotmėje. Pagrindinis straipsnio tikslas – išsigryninti miestovaizdžio sąvokos apibrėžimą.

Townscape research in the context of urban morphology research is a new direction. To understand the scope and need of research, first, you need to answer the question of what townscape is and how it can be understood in the context of research of various directions, what is the object being studied. It is important to understand why there was a need for research in such a direction and what influence it had on urban planning and design. The article aims to name the concept of townscape in the eyes of different researchers, to describe the possible ways of understanding and researching the townscape, to reveal the origin and need of townscape research in area of today’s urban design. The main goal of the article is to refine the definition of the concept of townscape.