Šančių praeities takais
Santrauka
Knygoje autoriaus prisiminimų pagrindu ir remiantis istoriniais šaltiniais, senais periodikos leidiniais pateikta mėgėjiška Kauno miesto priemiesčio Šančių istorija nuo pat šios miesto dalies atsiradimo, susiformavimo iki apytikriai 20 a vidurio - iki autoriaus mokyklinio gyvenimo tarpsnio pabaigos. Nušviečiamas garsusis 1812 metų Napoleono kariaunos žygis į Rusiją, kelių šimtų tūkstančių armijos persikėlimas per Nemuną, vienos moderniausių Rusijos imperijos Kauno tvirtovės susidarymas. Aprašoma nesėkminga tvirtovės gynyba I pasaulinio karo metais. Gyvenęs betarpiškoje kaimynystėje, autorius prisimena didelio kareivinių miestelio gyvavimą, keturių epochų skirtingų kariuomenių uniformas, ginkluotę, techniką. Per vaiko prizmę vaizduojami jo matyti II pasaulinio karo įvykiai, sunkūs pokario metai. Daug vietos knygoje skiriama čia išaugusiems garsiems Lietuvos sportininkams, ypač tarpukaryje populiariam futbolo klubui „Kovas“ - daugkartiniam Lietuvos čempionui. Keli knygos skyriai skirti tunelio, geležinkelio mazgo, bažnyčių, mokyklų istorijai. Atskirame skyriuje talpinamos apybraižos apie garsiausius su šiuo priemiesčiu susijusius Lietuvos žmones: istorinius veikėjus, mokslo, meno, teatro, kino, sporto žmones, kariškius. Pabaigoje įdėtas Šančiuose vartoto specifinio žargono žodynėlis, apimantis per 1000 žodžių ir frazeologizmų. Based on personal and old countrymen recollections and reminiscences, the author presents an amateurish history of one of the Kaunas suburbs, Šančiai, from its rise and formation to about the middle of the 20th century, the time, when the author graduated from a secondary school. On the grounds of historical sources and old papers’ digest the famous campaign of Napoleons army against Russia in 1812, forced Crossing of the river Nemunas by the multi-thousand French troops, as well as the foundation of Kaunas fortress, the most modern Russian military installation of the time, are described. Its unsuccessful defence during the World War I is also briefly outlined. Resided in close vicinity to a large military camp the author recalls its existence, uniforms, weaponry and enginery of the four different armies. The events of World War II and severe post-war years were engraved in his memory. Many pages of the book are devoted to the description of the outstanding sportsmen, who came from this suburb, particularly, to the football club “Kovas”, a favourite of the people during the interwar years. This club had been a titleholder of Lithuania Severai times in the past. Some chapters are devoted to a description of the tunnel, raihvay junction, bridges, churches, schools of the suburb and their history The lives of the most famous men of distinction - historical personalities as well as art, culture, Science, theatre, cinema people and servicemen are portrayed in a special section of the book. The author also describes the origin of his family and the ambience of his youth. The glossary containing over 1000 words and phraseological units of the peculiar local slang is provided at the end of the book. The book is richly illustrated.