ADIAFORA: aiškinamasis elektrotechnikos terminų žodynas

Abstract

Aiškinamajame elektrotechnikos terminų žodyne pateikiama apie 10400 terminų iš teorinės ir taikomosios elektrotechnikos, elektros energetikos, elektros mašinų, valdymo inžinerijos, elektros pavarų, elektronikos, informatikos, šviesos inžinerijos sričių, taip pat elektrotechnikai reikalingi fizikos, chemijos, matematikos, medžiagų mokslo, mechanikos, termodinamikos terminai. Žodyną sudaro pagrindinė dalis ir rodyklės. Pagrindinėje dalyje pateikiami lietuviški terminai, išdėstyti lizdais abėcėlės tvarka, jų apibrėžtys arba kai kurių svarbesnių terminų platesni aiškinimai ir terminų atitikmenys vokiečių, anglų, prancūzų ir rusų kalbomis. Kitų kalbų atitikmenys žymimi simboliais de, en, fr ir ru. Vokiškų, prancūziškų ir rusiškų pagrindinių terminų – daiktavardžių giminės nurodomos raidėmis f, m arba n, daugiskaita – pl. Visi terminai turi vietos žymenis. Vokiškų, angliškų, prancūziškų ir rusiškų terminų rodyklės sudarytos abėcėlės tvarka, nurodant jų vietos pagrindinėje žodyno dalyje žymenis. Pagal šią struktūrą žodyną galima naudoti kaip aiškinamąjį lietuviškų elektrotechnikos terminų žodyną, kaip daugiakalbį arba kaip dvikalbius terminų žodynus.