Anglų–lietuvių kalbų aviacijos terminų žodynas = English-Lithuanian dictionary of aviation

Abstract

The English-Lithuanian dictionary of aviation is prepared by selecting the terms that are used in aviation. It is the first dictionary of this kind, so it will be useful for all students of aviation. The dictionary contains about 5,000 terms in English and their equivalents in Lithuanian. Some terms are briefly explained. The following terms are used by air traffic controllers, pilots, mechanics and other aviation professionals, so the dictionary is for a specific number of readers. The publication should help students to understand aviation texts in English.

Anglų–lietuvių kalbų aiškinamasis mokomasis aviacijos žodynas parengtas atrinkus aviacijoje vartojamus terminus. Tai pirmasis toks žodynas, todėl jis naudingas visų aviacijos sričių atstovams. Žodyne yra beveik 5000 angliškų terminų su atitikmenimis lietuvių kalba. Kai kurie terminai trumpai paaiškinami, iliustracijos patikslina ir įtvirtina jų reikšmę. Šiuos terminus vartoja skrydžių vadovai, lakūnai, mechanikai ir kiti aviacijos specialistai, todėl leidinys turi labai konkretų tikslą. Žodynas turėtų tapti kasdienio naudojimo priemone, padedančia suprasti tekstus aviacijos temomis anglų kalba.