Tradition and ideology of public space in changing conditions which influence the morpho-structure of a small town

Abstract

It is generally agreed that the development of any town is influenced by specific conditions and circum- stances which have some features in common. Apart from specific natural environment, financial resources and geographical location, the development of a city is also influenced by some other informal objectivc factors such as political context (geopolitics), type of social order, society‘s mentality and city culture. The article is aimed at reviewing regularities of public space development from the perspective of influence of tradition and ideology. Broader interdisciplinary theoretical context was applied. By presenting some results of research and generalizations within the field, the author gives some principal guidelines for urban public space formation and transformation and indicates problems arising within the changed context of contemporary city development.

Powszechnie przyjęte jest twierdzenie, že na rozwoj miasta wplywają okrešlone warunki i okolicznošci, ktore mają ze sobą pewne punkty styczne. Oprocz okrešlonego šrodowiska naturalnego, zasobow finan sowych i položenia geograficznego, na rozwoj miasta mają wplyw inne, nieformalne, lecz obiektywne czynniki, takie jak: kontekst polityczny (geopolityka), rodzaj por ządku spolecznego, mentalnošč spoleczenstwa i w koncu kultura miasta. Celem tego artykulu jest przedstawienie prawidlowošci w rozwoju przestrzeni publicznej z perspektywy wplywu, jaki wywierają na nią tradycja i ideologia. Starano się jednoczešnie przywolač szerszy interdyscypli narny kontekst teoretyczny. Przedstawiając wyniki przeprowadzonych badan, jak rowniež powszechnie obowiązujące uogolnienia w tej dziedzinie, autor staral się sformulowač podstawowe wytyczne, ktore moglyby byč wykorzystane w procesie formowania i przeksztalcania przestrzeni publicznej jak rowniež, inter alia, wska zač problemy, jakie pojawiają się w ramach zmienionego kontekstu rozwoju wspolczesnego miasta.