Visuomeninių pastatų modernizacijos iššūkiai
Santrauka
Visuomeninių pastatų modernizacija gali išspręsti nemažai problemų: gamtinių išteklių eikvojimą, aplinkos teršimą, pagerinti socialinę gerovę. Pagrindinis šio straipsnio tikslas yra nustatyti visuomeninių pastatų modernizacijos iššūkius. Straipsnyje daugiausia dėmesio skiriama pastato savininko sprendimui pradėti modernizacijos projektą, vertinimo aspektų bei problemų apžvalgai. Analizuojama senų visuomeninių pastatų pagrindinė problema – neefektyvus šilumos energijos vartojimas. Europos Sąjungoje pastatai suvartoja 40 % galutinės energijos. Dėl prekybinių, politinių ir aplinkos apsaugos priežasčių, labai svarbus Europos Sąjungos strateginis tikslas – mažinti bendrą energijos suvartojimą. Aptariamas požiūris į pastatų modernizaciją remiantis darnaus vystymosi koncepcija. Public buildings modernization can solve a number of problems: depletion of natural resources, pollution of the environment, and increase of social welfare. The main objective of this article is to identify the challenges of the public buildings modernization. The article focuses on the decisions of the building owner to launch the modernization project and reviews evaluation aspects and problems of modernization. Analysis of main problem of old public buildings – inefficient heat energy use. Buildings consuming 40 % of final energy in the European Union. Reducing the overall consumption of energy is of great importance to the strategic goals of the European Union due to commercial, political and environmental reasons. Discusses attitude towards modernization of the buildings based on the concept of sustainable development.